一開始看到還沒發現訪問的人是James Franco的弟弟,只覺得這兩人哪裡有點像...後來發現是聲音都很難聽哈哈哈哈
弟弟Dave Franco好像也是個小演員之類的。
然後Franco居然覺得弟弟一天可以睡到12個小時很驚人!
弟弟說Franco才誇張: “you're actually never sleep!"
Franco對於弟弟為何可以睡這麼久還是感到困惑
James: don't you have something to do?
Dave: when i have stuff to do i‘ll get up
James: don't you like always have something..
Dave: no, it's you! that's you being crazy always needing to do
something!"
(原來Franco是工作狂!完全解釋了為何有人可以邊拍片邊一次修一百個學位)
something!"
(原來Franco是工作狂!完全解釋了為何有人可以邊拍片邊一次修一百個學位)
然後弟弟說Franco以前常常昏睡在他們公寓的沙發上,所以弟弟就會去房間睡他的床
James: (向工作人員抱屈)and he took my bedroom!
Dave: well you said you never like to actually going to
bed because it was like admitting failure.
(糟了我每天都在“admitting failure”...)
bed because it was like admitting failure.
(糟了我每天都在“admitting failure”...)
Part3有段對話超好笑的
Dave: i wonder do you enjoy like sitting around like watching
TV and doing absolutely nothing else but watching TV
every once in a while?
TV and doing absolutely nothing else but watching TV
every once in a while?
James: like watch what??
Dave: watch anything you want!!
Dave: when was the last time you're like weren't working on
something? just sitting there and just doing nothing?
something? just sitting there and just doing nothing?
James: what does that mean?
Dave: i don't know, going somewhere just like hang out and
just like relax and do nothing
just like relax and do nothing
James: (困惑+尷尬的笑) i don't know what that means?!
James Franco on James Franco, Part 3
結論是Franco應該去演超人而不是蜘蛛人的朋友
然後我有當飯的潛力...(噢不其實我只是想練無字幕英聽而已真的XD)
你現在是Franco魂燃燒嗎XDDDDDDD
ReplyDelete到底什麼是魂?我一直看到但不知道
ReplyDelete